日本語学校で出会う面白い日常


by tiayngw
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

マズいぞ!

 本日始業。
学生達は特に何事もやらかさず、無事登校いたしました。

 さて、久しぶりのネタ。
みんなの日本語文型練習帳にて
「お金があったら何をしてみたいですか」との質問。
で。一度食べてみたい高級食材について聞いてみました。

・フカヒレ → 「おいしない」「たべない
・・・だそーで。まあ、そのものには味はないらしいからね。

・フォアグラ・キャビア → 何それ??
・・・そんなもんに興味はないそうな。

じゃー何が食べたいのか聞いてみると・・・
学A : つばめ(← *中国語)
・・・つ、燕食うの??
【正解】: 燕の巣

学B : にんじん。でも赤いない
・・・高麗人参??あれ、マズいよ??
(↑ 見た目が幽霊並みなので、過去何度も食べさせられた)

そう、学生たちの好みって意外と渋いのだった。
[PR]
by tiayngw | 2010-08-23 23:30 | 日本語学校での話